Aantekeningen bij de Bijbel: Klaagliederen 2:20

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Klaagliederen 2:20

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [Resch.] Zie, HEERE, aanschouw toch, [113]aan wien Gij alzo gedaan hebt; zullen dan de vrouwen [114]haar vrucht eten, de kinderkens, [115]die men op de handen draagt? Zullen dan de profeet en de priester [116]in het heiligdom des Heeren gedood worden?
113. Te weten, niet aan de heidenen, maar aan uw eerstgeboren
zoon, Ex.4:22, aan uw uitverkoren volk van Israel; Ex.19:6;
Deut.4:7, en Deut.7:6.
114. Dat is, hare kinderen, de vrucht van haar buik. De profeet
beklaagt hier de wreedheid, die onder Gods volk gebeurde;
vergelijk onder hfdst.4 vs.10.
115. Alzo ook onder vs.22. Anders: die aan de palm geleid worden.
Men leest twee malen dat de moeders in het Joodse land hare
kinderen gegeten hebben, te weten, in de belegering van Samaria,
2 Kon.6:26, en in de belegering van Jeruzalem door Vespasianus en
Titus Josefus.
116. Dat is, in den tempel, in die plaats, Heere, die Gij zelf tot
een heilig gebruik verordineerd hebt.

Mede mogelijk dankzij